FR
Accueil / Guides / Le City Market

Le Charleston City Market

Quatre blocs de halles à ciel ouvert, de Meeting Street vers la rivière, avec plus de 50 tresseurs de paniers en sweetgrass et une histoire qui remonte à 1788. Voici comment le visiter, et où ont eu lieu les ventes d'esclaves aux enchères de la ville.

Une longue halle de marché ouverte avec des piliers en brique et des poutres en bois, des tables de paniers tressés au premier plan
Les halles du City Market s'alignent depuis Market Hall jusqu'au front de mer.

Choix de réservation : le Downtown Charleston Food Tour, à partir de $110 par personne. Vérifier les dates Détails de la visite

Le City Market est l'arrêt par lequel passe presque chaque balade gastronomique du centre-ville. Il appartient à la ville de Charleston, ouvre tous les jours et se présente comme l'attraction la plus visitée de la ville.

Les visiteurs demandent aussi s'il s'agissait d'un marché aux esclaves. L'histoire du marché lui-même décrit un marché alimentaire public, et l'Old Slave Mart Museum situe les ventes d'esclaves aux enchères de la ville sur d'autres sites, à courte distance à pied.

La réponse rapide

Le Day Market est ouvert tous les jours de 9h30 à 17h, et le Night Market le vendredi et le samedi de 18h30 à 22h30. L'entrée est gratuite. Le marché remonte à 1788, la Market Hall à 1841, et plus de 50 tresseurs de paniers en sweetgrass y vendent leurs créations. Sa page d'histoire décrit un marché alimentaire public et ne mentionne aucune vente aux enchères ; l'Old Slave Mart Museum situe les ventes d'esclaves aux enchères de Charleston autour de l'Old Exchange Building et, à partir de 1856, à Ryan's Mart sur Chalmers Street, aujourd'hui le musée.

Paniers en sweetgrass tressés en spirale, aux motifs vert et brun foncé, sur une table en bois
Les paniers en sweetgrass étaient à l'origine des vans servant à vanner le riz dans les plantations du Lowcountry.

Quels sont les horaires du Charleston City Market ?

Le Day Market ouvre tous les jours de 9h30 à 17h selon la page d'accueil du marché, et sa fenêtre d'horaires indique 17h30, prévoyez donc l'un ou l'autre ; le Night Market a lieu le vendredi et le samedi de 18h30 à 22h30.

Le marché a annoncé qu'en 2026 il resterait ouvert le 4 juillet en journée, tandis que le Night Market fermerait ce soir-là. Arrivez à 9h30 si vous voulez du temps avec les tresseurs de paniers avant l'arrivée des groupes de visite.

Vous y passez la matinée ? Le Downtown Charleston Food Tour parcourt le French Quarter et le marché.

Voir les dates du Downtown Charleston Food Tour

Où se trouve le City Market, et comment s'y rendre ?

Il commence à Market Hall, à l'angle de Meeting Street et de Market Street, et s'étend sur environ quatre pâtés de maisons vers l'est, en direction de la Cooper River.

La navette gratuite DASH gérée par CARTA s'arrête au City Market sur la ligne 213 Purple, qui dessert aussi le Visitor Center, King Street et Waterfront Park. Si vous venez en voiture, les parkings municipaux, dont Concord/Cumberland au 1 Cumberland Street et celui du 93 Queen Street, facturent $1 les 20 minutes, jusqu'à $24 par jour. Le parking du 93 Queen Street passe à un forfait de $7 après 15h et de $5 après 17h, pratique pour le Night Market.

Une rue ensoleillée du centre de Charleston avec un clocher d'église blanc, des palmiers palmetto et des voitures garées
Les rues du centre sont courtes et se parcourent à pied ; en été, la navette ménage vos pieds.

Le Charleston City Market était-il un marché aux esclaves ?

La page d'histoire du marché décrit un marché alimentaire public datant de 1788 et ne mentionne aucune vente aux enchères ; l'Old Slave Mart Museum situe les ventes d'esclaves aux enchères de la ville sur d'autres sites.

La page d'histoire du marché retrace un marché public alimentaire depuis 1788 et ne mentionne pas les ventes d'esclaves aux enchères. Selon l'Old Slave Mart Museum, des ventes aux enchères ont eu lieu autour de l'Old Exchange Building jusqu'à ce qu'une ordonnance municipale les y interdise. Ryan's Mart a ouvert sur Chalmers Street le 1er juillet 1856, sous la forme d'un ensemble de quatre bâtiments allant jusqu'à Queen Street, et a fermé en 1863. La Ville de Charleston a acquis le musée en 1988 et l'a rouvert en 2007.

Le musée occupe une partie du dernier grand marché aux esclaves de la ville. Il est ouvert du lundi au samedi, de 9h à 17h, et l'entrée coûte $8, ou $7 pour les enfants de 7 à 12 ans, les seniors et les militaires ; c'est gratuit pour les moins de 7 ans. Il se trouve à quelques minutes à pied du marché et mérite qu'on y consacre une heure.

Quelle est l'histoire du City Market ?

En 1788, Charles Cotesworth Pinckney a cédé le terrain à la ville pour un marché public ; les halles ont été construites entre 1804 et les années 1830, et Market Hall en 1841.

D'après la page sur l'histoire du marché, les halles accueillaient d'abord des marchands de viande, de légumes et de poisson. Un étal coûtait $1 par jour, ou $2 avec une dalle de marbre pour garder la viande ou le poisson au frais. Elles ont survécu aux incendies, aux tornades, aux tremblements de terre et aux bombardements de la guerre de Sécession. Le Market Hall, le bâtiment néo-grec situé du côté de Meeting Street, s'inspire du temple de la Victoire aptère à Athènes.

Le Great Hall, pièce maîtresse du marché, est un couloir couvert et climatisé de 18.300 pieds carrés sous une longue verrière, rouvert en juin 2011 après plusieurs années de rénovation.

Bulldog Tours : Savor the Flavors

Envie d'histoire avec vos grits ? La balade de Bulldog Tours passe par le City Market avant deux heures dans le French Quarter.

★ 4,6 · 2,5 heures · à partir de $111

Découvrir la balade gastronomique de Bulldog Tours Détails de la visite

Que faut-il savoir sur les paniers en sweetgrass ?

Plus de 50 vanniers vendent au marché, et les paniers descendent des vans utilisés pour vanner le riz dans les plantations.

Selon le marché, les vanniers de Charleston travaillent le bulrush, une herbe des marais solide mais souple, depuis plus de 300 ans. Les Africains de l'Ouest ont apporté avec eux la technique du panier en spirale, rappelle le National Park Service ; aujourd'hui, les paniers sont surtout décoratifs, et le marché les compte parmi les souvenirs culturels les plus prisés du pays. Cherchez le label Certified Authentic du marché, qui garantit des objets fabriqués à 100% localement, et achetez directement au vannier.

L'itinéraire Soul of the City d'Explore Charleston signale aussi la Gallery Chuma, au marché, pour l'art Gullah. Plus d'infos côté cuisine dans la cuisine du Lowcountry à Charleston.

Quelles visites gastronomiques s'arrêtent au City Market ?

Bulldog Tours, la balade sucrée, Streets & Eats et la visite privée y passent tous, et le Downtown Charleston Food Tour couvre le quartier du marché.

  • Bulldog Tours : un arrêt de 10 minutes après le départ au 18 Anson Street, puis le French Quarter ; fin sur Market Street.
  • La balade sucrée : environ 30 minutes au marché, entre Toast! All Day et la Pineapple Fountain.
  • Streets and Eats : se termine par une douceur d'un bar à desserts familial près du marché.
  • La visite privée : passe par le marché et se termine au 49 South Market Street.
  • Le Downtown Charleston Food Tour : le French Quarter et le Market, au départ du 184 East Bay Street.
Un latte décoré d'une feuille et un croissant sur une table en bois
Café et pâtisserie : la balade sucrée commence à Toast! All Day sur Meeting Street.

Un faible pour le sucré ? La balade sucrée passe par le City Market et propose un tarif enfant de 0 à 10 ans.

Voir les dates de la balade sucrée

Que trouve-t-on près du City Market ?

Waterfront Park et la Pineapple Fountain, l'Old Slave Mart Museum, le French Quarter et l'embarcadère de la croisière dans le port sont tous à quelques pas.

La Pineapple Fountain se trouve dans Waterfront Park, au bout de Vendue Range ; la balade sucrée s'y termine et la balade du chef Forrest Parker y commence à 9h. Les ruelles pavées du French Quarter, le Dock Street Theatre et la French Huguenot Church sont à quelques rues. La croisière Carolina Belle part du Charleston Maritime Center, 10 Wharfside Street.

La Pineapple Fountain dans Waterfront Park, entourée de haies, de fleurs et de palmiers palmetto
La Pineapple Fountain, à quelques pas du marché.

Comment intégrer le marché à une journée de visite gastronomique ?

Faites le marché le matin, quand il est calme, une visite gastronomique à l'heure du déjeuner, et gardez le Night Market pour le vendredi ou le samedi.

Le Downtown Charleston Food Tour vous rassasie, alors faites le tour des stands avant plutôt qu'après. Par une journée chaude, la climatisation du Great Hall est l'endroit où se rafraîchir. Pour finir la journée sur l'eau, prenez une croisière Carolina Belle au coucher du soleil ($45). Les avis sont mitigés : 4,4 sur 3.290, dont 155 à une étoile. Le conseil d'un client : s'asseoir du côté droit du bateau.

Le marché le matin, la cuisine à midi : choisissez votre créneau sur le Downtown Charleston Food Tour.

Voir les dates du Downtown Charleston Food Tour

Questions fréquentes

Le Charleston City Market est-il gratuit ?

Oui, l'entrée est gratuite. Le Day Market est ouvert tous les jours de 9h30 à 17h, selon la page d'accueil du marché.

Le Charleston City Market est-il ouvert le soir ?

Le vendredi et le samedi, de 18h30 à 22h30. En 2026, le marché a annoncé que le Night Market fermerait le 4 juillet.

Des esclaves étaient-ils vendus au Charleston City Market ?

La page d'histoire du marché décrit un marché alimentaire public datant de 1788 et ne mentionne aucune vente aux enchères. L'Old Slave Mart Museum situe les ventes d'esclaves aux enchères de Charleston autour de l'Old Exchange et, à partir de 1856, à Ryan's Mart sur Chalmers Street, aujourd'hui le musée.

Combien de temps prévoir au City Market ?

Une heure suffit pour les halles et le Great Hall ; ajoutez une heure pour l'Old Slave Mart Museum, tout proche.

Prêt à réserver

Choisissez votre visite

Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant, pour toutes les options. Les prix sont des prix de départ en USD et varient selon la saison.

Downtown Charleston Food Tour

Downtown Charleston Food Tour

★ 4,7 · 2,5 heures

  • Dégustations dans 4 restaurants locaux, de quoi faire un repas pour la plupart des participants
  • Un guide local professionnel, environ 2,5 heures à pied, 12 voyageurs maximum
  • Rendez-vous au 184 East Bay Street ; fin à 3 ou 4 pâtés de maisons du départ
À partir de$110par personneVoir les dates
Bulldog Tours : Savor the Flavors

Bulldog Tours : Savor the Flavors

★ 4,6 · 2,5 heures

  • Des dégustations comme des grits moulus à la meule, des pralines, des collard greens, des benne wafers et du barbecue
  • Eau en bouteille et un guide local professionnel
  • Rendez-vous au 18 Anson Street ; fin sur Market Street
À partir de$111par personneVoir les dates
Balade gourmande sucrée au centre-ville

Balade gourmande sucrée au centre-ville

★ 4,9 · 2 heures

Boulangeries et arrêts desserts, jusqu'à la Pineapple Fountain

À partir de$80par personneVoir les dates

Choisissez votre date avant de partir

Quatre restaurants locaux dans le French Quarter et le Market, un repas pour la plupart, avec annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant.

Voir les dates du Downtown Charleston Food Tour